jnch.net
当前位置:首页 >> 翻译高手,帮忙翻译一下合同的法律部分!! >>

翻译高手,帮忙翻译一下合同的法律部分!!

Each Party shall appoint an arbitrator and the two party-appointed arbitrators shall jointly indicate the Chairman arbitrator. 双方需各指定一名仲裁员,并且双方指定的仲裁员需共同指定一位仲裁主席。 Should an arbitrator be replace...

此协议受香港法律管辖,依香港法律解释。任何有关或源于此协议本身或协议违约、终止、无效方面的纠纷、争议和诉争都应依现行有效的联合国国际贸易法委员会(UNICTRAL)仲裁规则仲裁,但仲裁规则与下面条款有冲突的,以本协议为准。上述处理程序...

附加并伴随工程进度款申请,工程承包商必须提供一份关于工程进度曲线的进度报告,报告内必须包含由承包商制定的用以解决质量问题的全部细节和措施,(并以之)附在工程进度表后。

1, set no fixed term labor contract, Party B shall, retired, retirement and death or the contract termination condition occurs, the termination of the contract. In 2, one of the following circumstances, party a breach and termi...

Open book 和 close book 是合同制中物流企业和客户结算的方式。简单来说就是你们根据客人的物流要求来解决相应的物流方案。将所有的关联成本都分类列出来,并告知客户方这些成本,然后你们在这些成本基础上收取一些利润。

本协议下的所有付款均未扣除相关税款(withholding tax 代缴税、预扣税),除非这些扣缴税款经税务管理当局对相关法律规定做调整后而要求扣缴。

A: B: In accordance with the PRC contract law and the relevant regulations of the entrusted party a, party b accepts, entrust designing, after consultation, both sides signed the contract, keep execution: A, the contents of the...

本协议的所有附件和文件引用的目的是为就本协议标的合资jasf之间协议的唯一完整的语句,并取代之前所有的协议和相关有谈判。

南卡罗来纳) )的购买和销售协议 乔治敦县) 本买卖合同(“协议”),六月,2014(“生效日期”),是进入和myrtlebeach,LLC betweenggg,南卡罗来纳州有限责任公司(「卖方)和县斗,或其指定(“买方)。 独奏会 然而,卖方是土地和改进位于帕利...

Our company exported to Japan a batch of ** company's model head on March 21 2010,total 3200 items,amount value us$43200. As some products have quality problem,such as the amplitude is not enough and the color is wrong, per our...

网站首页 | 网站地图
All rights reserved Powered by www.jnch.net
copyright ©right 2010-2021。
内容来自网络,如有侵犯请联系客服。zhit325@qq.com